PRIVACY POLICY (English version by Google Translate)

Home / PRIVACY POLICY (English version by Google Translate) safeguard and protect carefully the privacy and confidentiality of your personal data (including your credit card) .

This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it.

This notice is given pursuant to Section 13 of Legislative Decree no . No.196/2003 Code regarding the protection of personal data to those who interact with the web services of, accessible via internet at the address: .

The Privacy Policy applies to all services made ​​available on the website

Privacy Policy

It informs the user pursuant to Legislative Decree no. 196/ 03:

1 . that the data is sent using the button ” Book Now” or “send ” constitutes consent to treatment than shown below ;

2 . that personal data will be processed or manually from for the execution of the contract with the data subject , for any legal obligation connected , for the purpose of evaluation of the service and for sending promotional material and information related to events or future products ;

3 . the provision of data is optional. In the absence , however, will not be able to provide the service required;

4 . the data will not be disclosed to any third party shall be communicated subject to the ordinary corporate management supported by external providers (accountants, banks, etc. ) in compliance with the confidentiality and only if you can not manage the same data internally or anonymously;


Personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected .

Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.


Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation , some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet .

This information is not collected to be associated with identified , but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified .

This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier ) of requested resources , the time of request, the method used to submit the request to the server , the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the reply given by the server (successful, error, etc. . ) and other parameters regarding the operating system and computer environment .

These data are used only to obtain anonymous statistics on site usage and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing . The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site: except for this possibility, at present data concerning web contacts do not persist for more than seven days .

Data provided voluntarily by

The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender , necessary to respond to requests, and of any other personal data included in the message .

Informative specification of synthesis is brought in the page of the site predisposed for the application of information.


Apart from that specified for navigation data , the user is free to provide personal data contained in the request forms to the Guarantor or indicated in contacts with the Office to request the dispatching of informative material or other communications.

Their absence can make it impossible to fulfill the request .

It must be remembered that in some cases (not object of the ordinary administration of this website ) the Authority can request information pursuant to Article 157 of Legislative Decree no. N . 196/2003 , for the purpose of monitoring the processing of personal data. In these cases reply is obligatory under penalty of a fine.


Under Article 7 of the Code regarding the protection of personal data ( Legislative Decree 196/2003)

The subjects to which refer the personal data have the right at any time to obtain confirmation of the existence or not of personal data , to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration, updating or correction, to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of the data processed in violation of the law, and oppose any case , for legitimate reasons , to their treatment. Such requests should be addressed to the data controller.